Prevod od "što odem" do Danski


Kako koristiti "što odem" u rečenicama:

Hoæete da vam dam autogram pre nego što odem?
De vil måske have min autograf, før jeg går?
Uzeæu ga iz njene torbice, i sakriæu ga tamo pre nego što odem iz stana.
Det er hendes. Jeg tager den fra hendes taske og gemmer den herude... før jeg går fra lejligheden.
Mislio sam da pre nego što odem... mogli bismo se dogovoriti... da nam neæe škoditi ako viðamo druge ljude dok me nema.
Så tænkte jeg, at inden jeg tager af sted... så kan vi blive enige om... at det at gå ud med andre, mens jeg er væk, nok ikke er en dårlig idé.
Oh, vi mislite da sam dovoljno glup da uðem u Ratchettov kupe, ubijem ga, oèistim moju lulu i ostavim èistaè u pepeljari prije nego što odem?
Eller mener De, at jeg er så dum, at jeg gik ind og myrdede Ratchett rensede min pibe og efterlod piberenseren?
Ali pre nego što odem hoæu da vas dvojica znate prièa o super-pandurima bi prošla.
Men jeg vil lige sige noget til jer: Han ville have troet på superbetjent-historien.
Bolje sredi ovu kuæu pre nego što odem.
Jeg ville hellere få dette hus organiseret før jeg går.
Moja baba je bolesna i moram da je vidim pre nego što odem u Švedsku.
Min bedstemor er blevet syg. Jeg må besøge hende, før vi rejser.
Ali pre nego što odem na onaj svet, nameravam dugu i ugodnu penziju... a taj pederaš æe je platiti.
Men før min tur kommer, vil jeg have et langt, rart otium... og den skiderik skal betale for det.
Hoæeš li da se dobacujemo loptom pre nego što odem na vožnju?
Skal vi spille lidt basketball, inden jeg tager af sted?
Prije nego što odem, želim da kažem nešto Lady Mary.
Inden jeg går, vil jeg tale med Lady Mary.
Oh, pre nego što odem, mali savet:
Før jeg går: Et lille råd.
Pre nego što odem po njega, ja samo...
Før jeg henter Richard, så vil...
Ali pre nego što odem, daj da ti kažem šta naši heroji i neprijatelji rade sada.
Men først skal i høre hvad vores helte og fjender laver nu.
Proveri je pre nego što odem.
Vi må hellere se til hende, før jeg går.
Da li želiš nešto da mi kažeš pre nego što odem u krevet?
Er der noget du vil sige, inden jeg kravler ned i den seng?
Gaiuse...pre nego što odem hoæu da znaš nešto.
Gaius inden jeg forsvinder, vil jeg have, at du skal vide noget. Jeg har aldrig glemt dig.
To je bila prva stvar koju bih ugledala svako jutro i poslednja stvar, koju bih pogledala, pre nego što odem na spavanje.
Det var det første, jeg så hver morgen, og det sidste jeg så, inden jeg faldt i søvn.
Popio bih malo vode pre nego što odem.
Kan jeg få noget at drikke, før jeg kører?
Ej, Džek, napravila sam mali spisak stvari koje želim da uradim pre nego što odem, pa...
Jack, Jack! Jeg har lavet en liste over de ting, jeg vil nå, inden jeg rejser, så...
Pozdraviæu decu pre nego što odem.
Jeg ser til børnene. Og så går jeg. - Nej.
Ali, pre nego što odem, želim da uzmeš ovo.
Men først skal du have dem her.
I pre nego što odem želim da vam kažem, ne gubite nadu.
Inden jeg går, vil jeg bare sige, at I ikke må opgive håbet.
Èekaj pet minuta nakon što odem.
Vent fem minutter efter jeg er gået.
Ja samo želim da imaš neku vrstu sigurnosti pre nego što odem.
Du skal have noget sikkerhed, inden jeg dør.
Mogu li vam donijeti veèeru prije no što odem?
Vil du have middag, inden jeg går?
Želeo je da se vidimo pre nego što odem.
Vi skulle mødes, før jeg tog afsted.
Pre nego što odem, nadam se da ćete mi odgovoriti na jedno pitanje.
Inden jeg går ville jeg gerne have svar på et spørgsmål.
Kler, pre nego što odem, savetujem ti da se kloniš Gajles?
Claire, jeg råder dig til at holde dig væk fra Geillis Duncan.
Hej, znaš, pre nego što odem iz grada, trebali bi da odemo na ruèak, znaš, s devojkama.
Før jeg forlader byen, burde vi spise frokost med pigerne.
Javi mi ako vam trebam za još neki spot pre nego što odem.
Sig til, hvis jeg skal være med i flere videoer, før jeg rejser.
Da, mislila sam da sedim ovde malo pre nego što odem u školu.
Nej. Caleb og jeg gik hver til sit for et par år siden.
Želeo sam da vidim da je sve u redu pre nego što odem.
Jeg ville bare sikre mig, at alt er i orden.
3.3894281387329s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?